2010-09-30

torsdagen den trettionde september...

   Blogred. har snart tillbringat fyra veckor i S:t Peterburg i Ryska Federationen. Det har bland annat, eller framför allt,  inneburit en kort "repetitionskurs" i ryska.



En inskrift nere i tunnelbanan visar hur många gånger Peterburg har ändrat namn, och vilka årtalen var då det skedde. 1703 fick staden namnet "S:t Peterburg" - 1914 ändrades det till "Petrograd" - 1924 blev det "Leningrad" - och 1991 fick staden tillbaka namnet "S:t Peterburg".





S:t Peterburg..



2010-09-03

fredag den tredje september....

Russian singer Zemfira (Певица Земфира на вруч...Image via Wikipedia

....i kväll kommer Zemfira att framträda i S:t Peterburg.
    Kanske kan den populära sångerskan, som ger en viss föreställning om Ryssland av idag,  vara värd att uppmärksamma. .


2010-09-01

Natasja Potopajevaja och hennes mentor




 Under sommaren har jag ibland följt med i Sunday Adelaja´s "daily word" på youtube, eller "ejtjednevnye obrajtjenie" som det blir på ryska. Pastor Sunday talar båda språken med påtaglig brytning. Men det tycks mig som om han trots allt uttrycker sig bättre på ryska. (Engelskan blir lätt litet slentrian-mässigt  "you know". )
  Den senaste (förra) veckan har han alltså suttit varje morgon i ett 3-4 minuter långt samtal med en av sina kvinnliga pastorer - Natasja Potopajevaja. 
  
"Pastor Natasja" har av Adelaja placerats långt fram med den uppenbara avsikten att hon ska utgöra ett exempel på den goda frukten av Adelajas egen verksamhet. Hon kan onekligen passa i den rollen - efter ett trettio-årigt alkoholmissbruk kom hon äntligen loss ur det, då hon först mötte Sunday Adelaja. Hon har sedan kunnat hjälpa otroligt många andra med problem av samma karaktär - alkohol - eller drog-beroende, sägs det.  Hon har skrivit böcker, rest och gjort erfarenheter.