2010-12-10

ryska talesätt på nätet



   I de världsvida protesterna mot att Wikileaks särbehandlas, hörs också den ryske premiär-ministern, Vladimir Putin. 
    Han har ifrågasatt den demokrati som låter sätta sådana som Julian Assange i fängelse, och har därtill, enligt lenta.ru, påmint om ett ryskt, "lantligt talesätt": "Vem's  kossa som än råmar, så borde eran kossa vara tyst". Detta sagt som en replik till de västliga ledare som har kritiserat Ryssland för sådana saker som de nu, enligt honom, själva gör sig skyldiga till.

 Och detta sägs medan det återstår några få dagar tills dess att domstolen i Moskva ska avkunna domen (15/12)  i "den andra Chodorkovskij-saken". 
    Enligt Radio Svoboda har en grundlig, professionell genomgång av turerna i detta mål avslöjat sådana motsägelser i stats-åklagarens åtal mot Michail Chodorkovskij, att det tydligen har gått att påminna om ett annat ryskt talesätt, från kommunist-tiden:
"En verklig kommunist ser till att partiet får sin del av allt, också av mutpengar"  

Vilkens kossa råmar?

  
DN, e-kuriren, SvD , Aftonbladet






Andra bloggar om: , , ,

Inga kommentarer: