2016-09-01

Saken mot Bukovskij


Dissidenten, medborgarrätts-aktivisten och författaren Vladimir Bukovskij, har i England åtalats för brottet att förvara barnpornografi i sin dator. Ironiskt - med tanke på hur den mannen tidigare har kämpat mot fabricerade anklagelser i Sovjetunionen under 1960- och 70 talen. 

 Har KGB (idag FSB) varit framme igen?


 "Med-dissidenten" Alexander Podrabinek gör här en genomgång av ärendet, skildrar Bukovskij's bakgrund, och försöker få grepp om saker och ting, genom att bl.a. intervjua såväl Bukovskij's advokat i Storbritannien, samt annan juridisk och teknisk expertis. (svenska undertexter tillagda - OBS ! Blogred. delar inte i allt Podrabineks syn, men ser detta som ett viktigt dokument)






OBS ! UPPDATERING 2016 12 15 :   Rättegången angående saken mot Vladimir Bukovskij, i domstolen i Cambridge sköts upp igår efter två dagar.

"Echo Moskva" meddelade 2016 12 14: "   Rättegången ...i saken mot den 74-årige sovjetiske dissidenten Vladimir Bukovskij ställdes in idag. Bukovskij kördes i går kväll till sjukhus.


Idag kl. 10:00 bestämdes om det vidare hörandet av saken mot Vladimir Bukovskij - mot den sovjetiske dissidenten har väckts 11 åtalspunkter om att ha tagit fram och förvarat fotografier av barn med pornografiskt innehåll. 

Vladimir Konstantinovich (Bukovskij) avvisar dessa anklagelser. Åtalet togs fram av den brittiske åklagaren för två år sedan, undersökningen och rättegången sker mot bakgrund av Bukovskij's försämrade hälsotillstånd. Han har hungerstrejkat och sagt i en intervju, att han inte är rädd för att dö i ett fängelse, men han fruktar att hans rykte befläckas av dessa anklagelser.

  Bukovskij gjorde (i Augusti) en anmälan till en London-domstol, där han begärde att hans heder och anséende skulle tagas i försvar. I domstolen i Cambridge fick 'Echo Moskva' det meddelandet i måndags, att vad rättegången syftar till är att reda ut ifall Bukovskij är skyldig till de mot honom framställda anklagelserna, och att den ska pågå i fem dagar.
  
  Igår kväll, efter den första rättegångsdagen, blev Bukovskij dålig, han vände sig till distriktsläkaren , som skickade honom till sjukhuset i Adenbruck, eftersom det fanns misstanke om lunginflammation. Läkaren har sagt att Bukovskij inte kan komma till domstolen innan början av Januari månad.
  
  Juryn , som idag på morgonen befann sig i domstolen, fick bryta upp och bege sig hem. Rättegången kommer inte att tas upp förrän den 19:e Januari."
  
  -

  Vad som har framkommit i domstolen hittills, är en del helt bisarra uppgifter, vilka  bland annat har lett till att en artikel sprids över ryska, sociala media, som har rubriken "Den obestridlige, moraliske auktoritetens moraliska fall".

  Bukovskij förnekar nämligen inte i domstolen att han har laddat ner barnporr på sin hårddisk, men han säger att han har gjort det av den anledningen att han sedan länge har intresserat sig för frågan om censur av internet. 


  Det finns ytterligare förklaringar, enligt engelskspråkiga media, som inte kan ges offentlighet förrän de har hörts av juryn  i den nu uppskjutna rättegången.
Målet ska tas upp igen 24/7, enligt utro





Wind

Bloggat tidigare om Podrabinek   




Läs även andra bloggares åsikter om

Inga kommentarer: